-
Arrêt sur image épisode 3 saison 5: Le mutisme de Riven!
Pour le coup, une video eut été plus parmante qu'une image! La vidéo est => ici L'image me sert d'illustration simple de mes propos =)
En fait, l'erreur se passe dans l'épisode 3 de la saison 5, quand les Spécialistes font leur arrivée à Alfea en navette. La porte s'ouvre, les Spécialistes apparaissent et là, si vous faites attention, vous constaterez que Riven remue les lèvres... mais aucun son n'en sort! Le doublage de cette parole a tout simplement été oublié!
Je parle en tout ca pour la version US, espérons qu'en français on saura ce qu'il dit =)
<script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script>
-
Commentaires
1talMardi 9 Octobre 2012 à 21:02belle remarque je lavais zapper celle là je me semande ce qu'il a pu dire????Répondre2ReincarnationsSamedi 13 Octobre 2012 à 12:25Le hic c'est qu'en général, la VF se base sur la version anglaise... Donc soit ils auront l'idée de génie d'inventer une réplique, soit ils feront pareils que les anglais et la zapperont...
3ReincarnationsVendredi 24 Mai 2013 à 11:52Sur le forum, on est rendus à 93 incohérences pour la S5 (et encore, on n'a pas fini et on n'a pas rajouté celle de ton article o_O --") C'est horrible !!!
Ajouter un commentaire