• EXCLU MONDIALE: Winx Club Episode 1 saison 5 VOSTFR!

    Vous l'attendiez avec impatience, le voici, l'épisode 1 de la saison 5 en vostfr! Et si j'avance la "parfaite" qualité de ma vostfr, c'est parce que je sais pertinemment que j'ai scupuleusement respecté le sens des dialogues et que ma traduction est très bien réalisée. Il est toujours possible qu'une mini phrase d'exclamation ait pu m'échapper mais ce n'est pas ce qui changera le sens de l'épisode.
    Enjoy =D



    <script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script>
     

  • Commentaires

    1
    Rushire
    Mercredi 12 Septembre 2012 à 15:49
    Même si je comprends en gros les épisodes en VA, je suis quand même super contente de le savourer entièrement en vostfr!! Merci beaucoup!!! *o*
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 12 Septembre 2012 à 17:16
        avec plaisir =)
    2
    musalol
    Mercredi 12 Septembre 2012 à 17:46
    Thank you Lula for the traduction ;) 
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 12 Septembre 2012 à 18:35
        you're welcome ;)
    3
    guypat01
    Mercredi 12 Septembre 2012 à 18:54
    Wahouu j'ai Adoré cet épisode la traduction est reussite Bravoo lula !!
    4
    Flora
    Mercredi 12 Septembre 2012 à 19:23
    Merci Lula t'es géniale ! Surtout que je comprend pas un mot en anglais ...
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 12 Septembre 2012 à 20:31
        merci ^^
    5
    bloom
    Mercredi 12 Septembre 2012 à 19:56
    j'ador ton cite et tout ce que tu fait de dans et je ve que tu trouve un moyen pour q'on puisse telecharger merci j'ador ton travaille
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 12 Septembre 2012 à 20:31
        ce sera possible prochainement mais uniquement sur le forum de Winx Magic
    6
    loulou69
    Jeudi 13 Septembre 2012 à 18:45
    Merci beaucoup Lula !! TU fait vraiment un énorme travail merci encore =)
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Jeudi 13 Septembre 2012 à 19:15
        avec plaisir =)
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    7
    lauraab45
    Vendredi 14 Septembre 2012 à 19:30

    Whaa merci beaucoup pour la trad' lula, c'était super!:D


     

      • MysticLula Profil de MysticLula
        Samedi 15 Septembre 2012 à 09:07
        avec plaisir =)
    8
    love roxy
    Samedi 15 Septembre 2012 à 17:59

    qui se plit a chaque fois en 4 pour les fans des winx ??? vous avez pas la réponse ??? et bah c'est LULA !!!!! LUUUUUULAAAAA !!!!!! cest toi la meilleur blogmasteuse sur les winx !!! personne pourras te détronner !!!!! vraiment c'est très réussi et vu la qualité, j'ai vraiment hate de voir l'épisode 2 en VOSFR !!!!!!
    je vais sur ton site tout les jours et même si j'ai déja lu les news de la veille je les relis régulièrement pour ne pas me dire sa me dit quelque chose mais quoi ???

    au faite tuc'est qui est lithia ducoup ??? oO

      • MysticLula Profil de MysticLula
        Samedi 15 Septembre 2012 à 21:18
        non pas encore, une gardienne de porte ça c'est sûr, reste à savoir de quelle planète
    9
    svaha
    Dimanche 16 Septembre 2012 à 09:31
    je ne fais que répéter ce que les autres disent, mais un grand merci pour ton taf, c'est vraiment simpa de voir les episodes en sous-titré.  
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Lundi 17 Septembre 2012 à 09:57
        avec plaisir =)
    10
    Stella 3
    Dimanche 16 Septembre 2012 à 12:18
    Il y aurait possibilité de télécharger tes épisodes sous-titrés afin que je puisse les regarder sur ma télé ?
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Lundi 17 Septembre 2012 à 09:54
        je vais les mettre en téléchargement sur le forum winx magic =) j'ai juste pas encore eu le temps mais je vais le faire =)
    11
    Thalia
    Mercredi 19 Septembre 2012 à 00:50
    Coucou Lula, je vais très souvent sur ton blog, et je viens de voir l'épisode 1 , maintenant j'ai affreusement hâte de voir la suite ! Et je suis contente que les Trix soient de retour ça donne plus de piquant (entre nous la saison 4 ne vallait pas la 1,2,3) Quand mettras tu l'épisode 2 et 3 ? ^^ Sinon très très très beau travail , le blog est très complet et agréable ! ^^
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 19 Septembre 2012 à 08:39
        je travaille actuellement sur le 2, ça prend du temps faut pas espérer plus d'un épisode par semaine. Le 2 sera fini cette semaine mais pour le 3 faudra ptet patienter vu que je pars en vacances la semaine prochaine =)
    12
    Thalia
    Jeudi 20 Septembre 2012 à 01:07
    Coucou, j'attendrais que tu aies finis, je me doute que ce n'est pas facile et que tu n'as pas que ça à faire. Et je te souhaite de bonnes vacances, tu le mérites :)
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Jeudi 20 Septembre 2012 à 10:17
        merci beaucoup =)
    13
    y love Stella
    Dimanche 30 Septembre 2012 à 18:25
    il sont trop cool les épisode tu a fait du bon boulot. Sa ne dois pas être facile . Tu es la MEILLEURE!!!
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Dimanche 30 Septembre 2012 à 20:20
        merci beaucoup =)
    14
    tom33550
    Samedi 13 Octobre 2012 à 22:01
    merci j'en plure =)=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)
    15
    l
    Mardi 30 Octobre 2012 à 11:55
    comment fait t'on pour arreter la musique de fond car je n'entend que celle ci et plus rien de l'episode !!
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 31 Octobre 2012 à 08:32
        on appuie sur pause tout bêtement et sans s'énerver :D
    16
    X
    Samedi 3 Novembre 2012 à 21:15

    Ou est pause ?

    ( une débutante )

      • MysticLula Profil de MysticLula
        Dimanche 4 Novembre 2012 à 20:03
        sur le player de musique, en haut à gauche, débutante ou pas tout le monde a des yeux =)
    17
    Titoune16
    Mardi 6 Novembre 2012 à 14:04
    Coucou j'aimerais pourvoir regarder cette episode mais je ne peux pas quelqu'un aurais t il une idee car je meurt d'envie de le voir :)
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mardi 6 Novembre 2012 à 14:52
        Met ton pc à jour, ainsi que ton navigateur, ou patiente quelques mois, j'utiliserai probablement la nouvelle version de megaupload quand elle sortira
    18
    adigioia
    Mercredi 7 Novembre 2012 à 14:51
    coucou tu fais du très bon travail :) jaime les winx j'aimerai bien t'aider :) j'ai commencer a traduir l'épisode 7 mais jarrive pas a me servir des logiciel  répond moi  :) 
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 7 Novembre 2012 à 15:22
        je gère très bien toute seule mais c'est gentil =)
    19
    adigioia
    Mercredi 7 Novembre 2012 à 17:08
    tu ces comment on se sert des logiciel ?
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 7 Novembre 2012 à 18:14
        la preuve cest que je fais des vost fr :D mais j'utilise un logiciel assez pointu et non, je peux pas expliquer comment sen servir, je suis pas prof
    20
    adigioia
    Mercredi 7 Novembre 2012 à 18:18
    desoler pour toute  ces question mes je galère depuis toute la journée j'ai traduit l'épisodes et j'arrive pas avec le le logiciel que jai sa me mes limage au ralentis
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 7 Novembre 2012 à 19:53
        et que veux-tu que jy fasse?
    21
    Winx à tout prix !!!
    Mercredi 7 Novembre 2012 à 18:29
    Certains doivent penser que tu en as marre des : "super ce site" ou des "bravo" ! Mais pas moi !!!Je te félicite 1 fois de plus XD !Car je pense que des compliment on en a jamais trop ! ( n'est-ce-pas ? ) ;)Encore merci !Tout ce que tu fais est incroyable : FAIRE DE TA VIE UNE VIE ... ENCHANTéE PAR LES WINX !!!C'est fou ! non ?!
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 7 Novembre 2012 à 19:53
        nan tkt je m'en lasse pas o/ écoute, oui, cest fou, je suis le première étonnée et c'est que du bonheur :D
    22
    tidoute
    Mercredi 14 Novembre 2012 à 15:46
    salut c'est super merci beaucoups mais je n'ai pas trop compris le site néo paradisia (je suis une débutante ^^' ) en tout cas c'est génial merci beaucoups !!!
      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 14 Novembre 2012 à 16:23
        cest un forum rpg, pas un forum pour fan de winx donc je pense que tu t'es trompée en t'inscrivant
    23
    lili love
    Mercredi 19 Décembre 2012 à 20:59

    hello sa fait longtemps que personne ne met de commentaire (tous le monde dit la meme chose mais TOP LE SITE !) j'adore le manga que t'as mis en profil et la musique ( c qoi le titre si te plait)
    24
    lawinx
    Mardi 15 Janvier 2013 à 22:03

    Avez-vous l'épisode 13 en francais?

    Merci de me répondre

      • MysticLula Profil de MysticLula
        Mercredi 16 Janvier 2013 à 09:26
        non, pour la simple et bonne raison quil n'a pas encore été diffusé
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :