• Winx Club saison 5 épisode 9 ita "La Gemme de l'Empathie"

    Voici l'épisode 9 de la saison 5 en italien, qui passera dans une semaine aux USA.

    Et un joli ptit résumé "made by Lula" pour aider la compréhension =)

    Bloom rêve de sa soeur en danger tandis que Musa, Stella et Flora, ainsi que des élèves d'Alfea, assistent à une démonstration du professeur Wizgiz.
    Bloom rêve de Daphne
     
    Le cours de Wizgiz
    Stella est cependant plus préoccupée par ses croquis de mode et cherche à avoir l'attention de tout le monde sur son projet, y compris celle de sa Gardienne Sirenix, qui n'apprécie guère la futilité de Stella!
    La gardienne sirenix de stella
    Musa lui reproche également de se comporter comme une enfant. Stella, elle, appelle Brandon à la rescousse!
    La jeune fée décide d'organiser un défilé pour montrer ses créations. Brandon n'apprécie guère de constater que "l'urgence" était vestimentaire.
    Le défilé de Stella
    Le défilé, s'il avait bien commencé, se finit sur une chute et les élèves laissent Stella sur son échec.
     
    Pendant ce temps, Tecna localise la gemme de l'empathie sur Zenith. Bloom, Tecna et Layla s'y rendent.
    Tecna trouve la gemme de l'empathie
     
    Bloom, Layla et Tecna Croiisière à Zénith
     
    Musa et Flora retrouvent Stella dans une pièce qui rconte tout l'histoire de la mode. Inspirée par une tenue, elle s'empare de la broche qui orne la robe et... se transforme en fillette de 3 ans! Une longue journée de babysitting commence!
    Stella retomb en enfance
     
    Grâce à ses pouvoirs magiques, Roy accompagne les Winx dans l'océan de zénith, où Tecna entre en connexion avec Lithia, la Selkie du royaume.
    La connexion de Tecna et Lithia
    Atteintes par la magie des ronces maléfiques, Tecna et Layla se disputent mais réusissent tout de même à combattre les monstres de Tritannus, avant que Bloom ne trouve comment les faire redevenir normales.
    Accrochage entre Tecna et Layla
    Les Winx unissent enfin leur magie pour repousser les monstres et parviennent à s'emparer de la Gemme de l'Empathie.
    La gardienne Sirenix de Tecna
     
    Convergence Winx Harmonix
    A Alfea, Stella est libérée du sort, dont l'effet était apparemment limité dans le temps.
    Stella de nouveau adulte reçoit la gemme de l'empathie


    <script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script>
     

  • Commentaires

    1
    coccibelle
    Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:02
    Bonjour Lula,En explorant les vidéos des winx sur youtube j'ai trouvé cette annonce qui montre les robes de balle des winx en très bonne qualité avec des scènes inédites de se que je pense être le balle de princesse de Bloom.
    Merci beaucoup pour le superbe travail que tu fais :)
    Winx Club:Flower Princess Preview Clip & Dolls Ad! HQ! - YouTube
    2
    Guitt
    Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:21
    Woaw sur l'avant dernière image, Tecna est juste sublime :0
    Merci pour le résumé, je viens tout juste de commencer à apprendre l'Italien à la fac, donc c'est assez fastidieux  de comprendre un épisode entier xD
    Vivement la sortie Américaine donc ;)
    Bref encore du super Travail Lula !
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:55
        merci =)
    3
    gaf3
    Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:28
    pourquoi la gardienne du sirenix ( la 2emme ) est t'elle entouré d'énergie négative?
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:56
        cest pas de l'énergie négative, c'est rose, c'est sa magie à elle
    4
    maryon
    Lundi 29 Octobre 2012 à 08:24
    Elle est trop migonne stella en enfant
    5
    Lune ♥
    Lundi 29 Octobre 2012 à 09:20
    Merci beaucoup Lula !Stella est trop mignonne avec ses trois ans ! Pauvres Brandon, Musa et Flora, elle leur en fait voir de toutes les couleurs x)L'épisode suivant, c'est pas celui de Noël ?
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Lundi 29 Octobre 2012 à 09:58
        si si =)
    6
    iimusa
    Lundi 29 Octobre 2012 à 10:50
    l'episode 10 passe aujourdhui ? lundi 29 en italie. dans le 3eme episode francais ils n'ont pas doublé la voix de riven a la sortie du vaisseau comme la version americaine c'est dommage. elle est vraiment bizarre en fr 
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Lundi 29 Octobre 2012 à 11:09
        elle est baclée ceci étant déjà dans la VO américaine ils ont oublié de doubler riven à ce moment là donc =)
    7
    y love stella
    Mardi 30 Octobre 2012 à 12:18
    elle est trop chou stella a ses 3 ans!!!!
    8
    y love stella
    Mardi 30 Octobre 2012 à 12:33
    salut Lula ! mais dit moi lula quandest ce qu'il sortira le 10 en italie???parce que moi é tout le monde qui viens sur ton blog , on a trop envie de le voir!!!mais bon tu fais vraiment mais vraiment du bon travail!!!qui pourrais te dépasé !!! é ben la réponse c'est: PERSONNE!!!
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Mercredi 31 Octobre 2012 à 08:34
        je vais le mettre quand j'aurais deux secondes... les compliments comme ça me laissent froide et je me fiche pas mal de ce que tout le monde vient chercher, je BOSSE tous les jours, j'ai 24 ans, je passe plus la moitié de mon année à être en vacances comme les ptits scolaires :D
    9
    bloomenchantix
    Mardi 30 Octobre 2012 à 19:59
    J'adore ces épisodes ^^la saison 5 est juste magique ! Je viens à l'instant de voir l'épisode "Les Trix en guet-apens", j'adore ! Je me permets de te proposer Lula, si jamais tu en as besoin, mes services en tant qu'italien confirmé :) on ne sait jamais ^^(encore une fois, super travail sur ton blog !)
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Mercredi 31 Octobre 2012 à 08:35
        c'est gentil mais je vois pas la nécessité de traduire la version italienne qui n'est pas la VO =) la comprendre assez pour faire un résumé de l'épisode me suffit
    10
    bloomenchantix
    Mercredi 31 Octobre 2012 à 10:39
    Bah en fait, je suis pas certain de ça :/ Jai plus l'impression que Nickelodeon et Rai sont à la fois en collaboration et en concurrence, parce qu'à la fin de chaque générique, autant l'anglais que l'italien, il n'y a pas l'habituel "voix originales :" je crois que les doublages sont faits en même temps, et pour la transformation Harmonix, je crois que je me suis trompé aussi :P Mais je comprends que tu puisses préférer la version américaine ^^
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Mercredi 31 Octobre 2012 à 11:53
        on m'a confirmé que le doublage américain est bien l'original et en effet, c'est bien le 1er à avoir été fait, les autres ont été faits d'après la version us =)
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :