Bonjour Lula,En explorant les vidéos des winx sur youtube j'ai trouvé cette annonce qui montre les robes de balle des winx en très bonne qualité avec des scènes inédites de se que je pense être le balle de princesse de Bloom.
Merci beaucoup pour le superbe travail que tu fais :)
Winx Club:Flower Princess Preview Clip & Dolls Ad! HQ! - YouTube

Woaw sur l'avant dernière image, Tecna est juste sublime :0
Merci pour le résumé, je viens tout juste de commencer à apprendre l'Italien à la fac, donc c'est assez fastidieux  de comprendre un épisode entier xD
Vivement la sortie Américaine donc ;)
Bref encore du super Travail Lula !

• • MysticLula

    Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:55
    

    merci =)

pourquoi la gardienne du sirenix ( la 2emme ) est t'elle entouré d'énergie négative?

• • MysticLula

    Dimanche 28 Octobre 2012 à 20:56
    

    cest pas de l'énergie négative, c'est rose, c'est sa magie à elle
• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Elle est trop migonne stella en enfant

Merci beaucoup Lula !Stella est trop mignonne avec ses trois ans ! Pauvres Brandon, Musa et Flora, elle leur en fait voir de toutes les couleurs x)L'épisode suivant, c'est pas celui de Noël ?

• • MysticLula

    Lundi 29 Octobre 2012 à 09:58
    

    si si =)

l'episode 10 passe aujourdhui ? lundi 29 en italie. dans le 3eme episode francais ils n'ont pas doublé la voix de riven a la sortie du vaisseau comme la version americaine c'est dommage. elle est vraiment bizarre en fr 

• • MysticLula

    Lundi 29 Octobre 2012 à 11:09
    

    elle est baclée ceci étant déjà dans la VO américaine ils ont oublié de doubler riven à ce moment là donc =)

elle est trop chou stella a ses 3 ans!!!!

salut Lula ! mais dit moi lula quandest ce qu'il sortira le 10 en italie???parce que moi é tout le monde qui viens sur ton blog , on a trop envie de le voir!!!mais bon tu fais vraiment mais vraiment du bon travail!!!qui pourrais te dépasé !!! é ben la réponse c'est: PERSONNE!!!

• • MysticLula

    Mercredi 31 Octobre 2012 à 08:34
    

    je vais le mettre quand j'aurais deux secondes... les compliments comme ça me laissent froide et je me fiche pas mal de ce que tout le monde vient chercher, je BOSSE tous les jours, j'ai 24 ans, je passe plus la moitié de mon année à être en vacances comme les ptits scolaires :D

J'adore ces épisodes ^^la saison 5 est juste magique ! Je viens à l'instant de voir l'épisode "Les Trix en guet-apens", j'adore ! Je me permets de te proposer Lula, si jamais tu en as besoin, mes services en tant qu'italien confirmé :) on ne sait jamais ^^(encore une fois, super travail sur ton blog !)

• • MysticLula

    Mercredi 31 Octobre 2012 à 08:35
    

    c'est gentil mais je vois pas la nécessité de traduire la version italienne qui n'est pas la VO =) la comprendre assez pour faire un résumé de l'épisode me suffit

Bah en fait, je suis pas certain de ça :/ Jai plus l'impression que Nickelodeon et Rai sont à la fois en collaboration et en concurrence, parce qu'à la fin de chaque générique, autant l'anglais que l'italien, il n'y a pas l'habituel "voix originales :" je crois que les doublages sont faits en même temps, et pour la transformation Harmonix, je crois que je me suis trompé aussi :P Mais je comprends que tu puisses préférer la version américaine ^^

• • MysticLula

    Mercredi 31 Octobre 2012 à 11:53
    

    on m'a confirmé que le doublage américain est bien l'original et en effet, c'est bien le 1er à avoir été fait, les autres ont été faits d'après la version us =)