Arrêt sur image épisode 2 saison 5: Les Fées d'Alfea à Gardenia!

Par MysticLula

Pour un 1er article dans cette nouvelle rubrique, j'ai choisi quelque chose qui m'a frappé lors de mes nombreux arrêts sur image que je dois faire pendant que je traduis les épisodes. Lors du visionnage, ça m'avait totalement échappé mais à l'arrêt......

Lire la suite

Arrêt sur image

Par MysticLula

Je trouve ça fascinant de voir qu'après plus de 5 ans, Winx Magic a encore besoin de s'enrichir de nouvelles rubriques =D Arrêt sur image correspond à ce que les internautes appellent généralement des "oops", c'est à dire des images arrêtées qui nous...

Lire la suite

Fela, et la place des mini sirènes dans la saison 5!!

Par MysticLula

Vous le savez, je suis une fan de la 1ère heure des mini sirènes de la saison 5! Et je suis également en train d'attaquer la traduction de l'épisode 2, et du coup, une récente hypothèse proposée par Mangattitude en commentaire me fait beaucoup réfléchir,...

Lire la suite

EXCLU MONDIALE: Winx Club Episode 1 saison 5 VOSTFR!

Par MysticLula

Vous l'attendiez avec impatience, le voici, l'épisode 1 de la saison 5 en vostfr! Et si j'avance la "parfaite" qualité de ma vostfr, c'est parce que je sais pertinemment que j'ai scupuleusement respecté le sens des dialogues et que ma traduction est très...

Lire la suite

Sortie du jeu La Fête des Fées: Date et prix!

Par MysticLula

Je vous l'avais promis, je repasse donc pour vous annoncer la date de sortie officielle du jeu "La Fête des Fées" (exclusivement sur DS - descriptif ici ) et son prix de vente! Comme l'avait fait remarquer, et à juste titre, Elementix dans les commentaires...

Lire la suite

NEWS HOT: Extrait saison 5 épisode 3 "Retour à Alfea"

Par MysticLula

Pour une fois, Nick a posté la vidéo extrait du prochain épisode en début de semaine. L'épisode 3 s'intitulera "Retour à Alfea" et l'extrait est plus que savoureux pour qui comprend l'anglais. Déjà, j'aime le fait que Faragonda ne serve presque à rien....

Lire la suite

Winx Saison 5 Episode 2 The Rise of Tritannus

Par MysticLula

Bonjour à tous! Aujourd'hui, j'ai pour vous l'épisode 2 de la saison 5, diffusé hier aux USA, en HD s'il vous plaît. J'adore cet épisode! Finalement, la collection Dandy Star rend plutôt bien même si c'est pas la plus originale de la série. J'ai aussi...

Lire la suite

EXCLU! Winx Club La Fête des Fées débarque sur DS!

automne, club, des, DS, fées, fête, jeu, namco, nickelodeon, winx

Par MysticLula

Aujourd'hui, je viens vous apporter des news toute fraîche d'un jeu vidéo que je vous ai présenté il y a 3 mois presque jour pour jour: Winx Club Magical Fairy Party (cliquez ici!! ) L'actu revient sur ce jeu car sa sortie est imminente! Annoncé pour...

Lire la suite

Saison 5 ptite news: 2 nouvelles mini sirènes

Par MysticLula

C'est pas une révélation hyper importante, puisque je suis sûre à 99% que ce sont des personnages secondaires sans importance. Mais j'y peux rien, je suis fan de ces mini petites choses =D En traduisant l'épisode 1 de la saison 5, j'ai remarqué deux mini...

Lire la suite

Extrait + résumé épisode 2 saison 5

Par MysticLula

Comme chaque fin de semaine, le site de Nick nous offre un extrait de l'épisode à venir ce dimanche: l'épisode 2 de la saison 5 "The Rise of Tritannus", ou "La Croissance de Tritannus". Dans cet épisode, Tritannus s'associe aux Trix pour s'évader, grâce...

Lire la suite