Winx Club Saison 6 Episode 15: Le Mystère de Calavera

24.11.2014 …

Par MysticLula

Voici l'épisode 15 de la saison 6, que j'ai beaucoup aimé dans l'ensemble, j'en avais déjà parlé, pour l'ambiance Pirate des Caraïbes =D

J'ai juste pété un câble chaque fois que les Winx disaient "bajo mundo", parce que de 1 je vois pas pourquoi ils l'ont pas traduit, Caverne Souterraine, ça passe quand même mieux pour un jeune public. Ensuite quitte à garder la version espagnole, qu'elles le prononcent au moins correctement! Le "j" se prononce pas du tout comme ça en espagnol --'

Je pense que c'est aussi à partir de là que j'ai commencé à bien détester Layla "I'm a bitch" Fée des Fluides... Sorry pour les fans et je comprends pas à quoi joue la Rainbow en montrant une nénette qui joue avec l'affection que lui portent deux mecs en même temps... Il doit pas lui manquer tant que ça son Nabu pour être passée de veuve éplorée à bitch en puissance. Vous allez me dire que je vois ça avec des yeux d'adulte mais même avec des yeux d'enfants... c'est quoi le message?? Que c'est trop fun de plaire aux garçons et de les avoir à ses pieds? Euh... Sincèrement, j'ai été à la place de Layla quand j'étais ado, et je me comportais pas comme ça, les garçons aussi méritent le respect.

Brefouille, à part ça, bon visionnage, ça reste un super épisode =D

Partager cet article

Commenter cet article

Lélé

08/08/2016 20:07

Cet épisode est très chouette ! Par contre se serait mieux que Layla choisis Roy , je n'aime pas beaucoup Nex .

Répondre

Norie

20/03/2016 18:29

Coucou Lula, <br /> <br /> Mdr j'ai bien rigoler et bien faillit peter une durite moi aussi ! Autant ne pas traduire si c'est pour nous infliger ça ! <br /> Ensuite pour Layla, j'ai moi aussi trouver qu'elle à passer son deuil plutôt rapidement... ensuite elle à l'air intéresser et comme dit le commentaire plus haut autant choisir Roy vu le comportement de Nex... <br /> Concernant l'épisode ! Il était sympa je dois dire, et cooooool une contrainte pour les Winx dans ce monde ci ! Flora était pas mal tiens dans cette tenue Musa est assez regardable aussi mais je suppose que ça dépend de l'angle de vue... ensuite j'me demande bien pourquoi le méchant du livre leur a donné la permission d'entrer la dedans... je file voir la suite ;)

Nickylodeon

24/11/2014 21:16

Je pense que, quitte à laisser "bajo mundo" tel quel, ils feraient mieux de ne rien traduire, parce que je ne digère toujours pas "Boismaudit", moi... <br /> Quant à Layla, déjà que je pouvais pas me la piffrer avant, il faut en plus qu'elle en rajoute et qu'elle fasse sa mijaurée ! --' J'avais remarqué déjà quand j'avais regardé tout ça en anglais, mais je trouve qu'elle fait encore plus, excusez moi, pouffe, en français. De plus, vu le comportement de Nex, pour moi le choix serait vite fait...