• Opening saison 5: vidéo et paroles!

    Le 4 août dernier, lors de l'ultime fête Winx au MagicLand, la chanson "Invincibili Winx" a été présentée. Il s'agit de l'opening de la saison 5!!

    Ici la vidéo, suivie des paroles en italien puis de ma traduction en français =)

    *Italien*

    Siamo winx!
    Amiche, Fate magichee!
    Ogni giorno una sfida per noi
    aaaah
    Ma noi qua'
    pronte a vincere
    Uno sguardo, sorriso e poi via
    aaaaah
    Puoi volare fra le stelle insieme a noi
    lo sai
    Non c'e' niente che ci fermera'!
    Sempre insieme, ancora insieme
    Siamo winx!
    Amiche,Fate magichee!
    Se hai bisogno lo sai siamo qui' con te
    Invincibili, siamo winx!
     
    * Français* 
     
    Nous sommes les Winx!
    Amies, fées magiques!
    Chaque jour un défi pour nous
    Aaaah
    Mais nous sommes là, prêtes à vaincre
    Un regard, un sourire et en route!
    Aaaah
    Tu peux voler entre les étoiles
    nous le savons
    Rien ne nous arrêtera!
    Toujours ensemble, encore ensemble
    Nous sommes les Winx!
    Amies, fées magiques!
    Si tu as besoin tu sais que nous sommes avec toi
    Invincibles, nous sommes les Winx!


    <script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script>
     

  • Commentaires

    1
    Pietro
    Samedi 18 Août 2012 à 12:52
    salut c'est Pietro !
    2
    Croquettes
    Samedi 18 Août 2012 à 15:28
    Waw! Franchement ça me parle! ;)
    3
    winx love
    Samedi 18 Août 2012 à 18:56
    bien mais trop court et paroles asser limité
      • lula feerique1 Profil de lula feerique1
        Samedi 18 Août 2012 à 21:18
        cest un opening en même temps, c'est pas censé durer 5 minutes, quant aux paroles je les trouve bien moi, cest du winx après tout
    4
    fandesirenix
    Samedi 18 Août 2012 à 22:17
    j'avoue que c'est assez nouveau moi :)
    5
    stella
    Dimanche 19 Août 2012 à 11:33
    J'adore le rythme :D
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :